泉州市铭文教育咨询有限公司

甄嬛传英语版在哪能看

时间:2024-03-29 07:13:35 浏览量:50409

    哪里能看甄嬛传

    甄嬛传英语版在哪能看?

    如果你问的是《甄嬛传》美国版本的话,那么我可以告诉你: 目前大陆和美国公司已经签约了,剩下的是翻译和补拍镜头、稍改造型和配乐,毕竟七十多集要被剪成六集的电视电影,应该还要挺久的吧。

    不过听一些节目说2013年11月左右能上映。况且也不能急,中国的许多语言在英语中没有,所以英文台词什么的绝对是个挑战,反正慢工出细活,我很期待翻译的。现在只能等了。如果你问的是美国播放《甄嬛传》的话,之前美国中文电视频道、华人电视台有播放过。不过是汉语版的只局限于华人观看。

    为什么说《乘风破浪的姐姐》被剪辑成了《甄嬛传》?

    果然如观众和网友预测,《乘风破浪的姐姐》让女星比拼才艺成团只是个幌子,真正目的是要看这群三十岁以上年龄差距多大二十多岁的姐姐们,舞台下的相处会有多少精彩桥段。事实上节目组也办到了,看似参加选秀节目的女星们在一起,幕后没有剧本和人设及导演,其实这些女星个个自带话题,不少都是闯荡娱乐圈多年的戏精,举手投足及一言一语和眼神表情都是戏,不知不觉好像都成了节目组安排了人设和任务。即使真的没有剧本和导演,剪辑和字幕等后期制作,也把《乘风破浪的姐姐》剪辑成了一群女人兴风作浪的《甄嬛传》《宫心计》等宫斗大戏,即使比赛结果对她们来说没那么重要,但这个过程还是非常重要和精彩的,毕竟谁更符合节目要求能制造更多话题和关注,就能呆得更久,赚更多出场费。下面我们就来看看三十位女星幕后相处被剪辑出了《甄嬛传》《宫心计》里多少名场面。

    参加《乘风破浪的姐姐》年龄最大资历最老伊能静和宁静进入化妆间的时候,气场全开,其他先来的女星纷纷起立离开座位去打招呼问好,是不是像《甄嬛传》里面请安仪式里,皇后和华妃接受各宫妃嫔请安朝拜的画面。

    在三十位姐姐中,论名气资历和活跃程度及才艺,海陆都是比较垫底的,所以在后台的处境也是很尴尬的,其他女星彼此都认识,或者被认识互相打招呼,而海陆则被张雨绮、黄圣依和金莎等诸多女星直接无视约过,没人搭理,这种尴尬,和《甄嬛传》刚开始选秀时,人微言轻被人轻视的安陵容是不是很像。而且海陆要么内向,要么紧张说错话,当刘芸金晨选同一首歌,还遇到原唱,她那一句“买家秀卖家秀”也是让场面十分尴尬。

    一直给人感觉有点娇滴滴有公主病的黄圣依,首场演出的化妆后在后台,金晨给她提鞋,梦佳给她端茶递水,她喝完还很坦然地递回去,毫无谢意,有人给她整理裙摆,有人给她换出场顺序,网友调侃享受太后般的待遇,和《甄嬛传》里太后出行规格差不多了,虽然后面有人帮她解释说是因为裙子造型不方便,但确实给人一种不好的印象,都以为这档节目是她丈夫样子投资呢,才会这样趾高气扬,但即便这些只是猜测,也能看出黄圣依平时养尊处优惯了,为人处世少了些低调谦和。

    其实这些年在娱乐圈影视圈并不红的张萌,本来挺漂亮,现在脸僵不好看,却摇身一变成了制片人,所以即使没名气没美貌没才艺,来参加节目却很自信,因为她就是抱着去认识朋友,为以后当制片人找演员积累人脉资源的,给人感觉就是带资进组一样有底气。所以一会给王丽坤说回头有个戏找她,一会跳过给她打招呼的沈梦辰,先膜拜宁静,都被质疑。虽然她后来也解释是剪辑导致的误会,但给人感觉就是华妃出场,到处炫耀我有背景有资源,给人感觉高人一等,才艺不够,背景来凑,其实作为制片人,她都可以自己打造节目了,何必还来比赛呢。

    都说三个女人一台戏,三十个女人扎堆,何况都是出道多年的演员和艺人,个个都是戏精,混在一起自然就是大型连续剧,再加上剪辑和字幕的渲染处理,自然是处处都有宫心计,拜高踩低、八面玲珑、暗中较量、拉帮结派,这些都是很自然也必须的。

热门话题 更多